Read e-book online Eine linguistische Analyse von medizinischen Beipackzetteln PDF

By Christine Müller

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Linguistik, notice: 2,3, Universität des Saarlandes, Sprache: Deutsch, summary: Packungsbeilagen stellen in unserem Alltag eine Textsorte dar, mit der wir ständig konfrontiert werden, deren Verständnis uns aber zuweilen schwer fällt. Dies liegt zum einen daran, dass Packungsbeilagen in einer gewissen Fachsprache gestaltet sind. Auch fehlt es dem Patienten an dem nötigen knowledge, um zum Beispiel die Inhaltsstoffe richtig deuten zu können.
So ist zu fragen, wie sinnvoll Packungsbeilagen zum momentanen Zeitpunkt für den Patienten überhaupt sind und ob diese förderlich zur richtigen Anwendung eines Medikamentes sind. Gleichzeitig ergibt sich die Frage, ob die Zielgruppe „Patient“ in der sprachlichen Ausgestaltung der Packungsbeilagen berücksichtigt wird.
Charakteristisch für die Packungsbeilage ist ihre Struktur. Es ist ferner zu klären, welcher Spielraum bei der Gestaltung überhaupt bleibt und wie sich gewisse rechtliche Vorschriften auswirken.
Ziel dieser Arbeit soll es nun sein, eine examine der Textsorte „Packungsbeilage“ durchzuführen, wobei dabei immer wieder linguistische mit inhaltlichen Aspekten verknüpft werden. Auch soll versucht werden, deutsche mit französischen Packungsbeilagen zu vergleichen. (an dieser Stelle soll erwähnt werden, dass nicht übersetzte Texte miteinander verglichen werden, sondern Beipackzettel von verschiedenen Medikamenten, deren Texte in der jeweiligen Sprache verfasst sind).
Grundlage bilden verschieden Beipackzettel von deutschen und französischen Medikamenten sowie das deutsche Arzneimittelgesetz, das dieser Arbeit als Anhang hinzugefügt wurde.

Show description

Read or Download Eine linguistische Analyse von medizinischen Beipackzetteln in Deutschland und Frankreich (German Edition) PDF

Similar language study & teaching books

Read e-book online Geschlechtsunterschiede in der Lesekompetenz - Ursachen und PDF

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Pädagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, observe: 1,5, Pädagogische Hochschule Weingarten, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: In den letzten Jahrzehnten stand geschlechtsdifferenzierte Pädagogik vor allem für die gezielte Förderung von Mädchen, um die bisher nur formal bestehende Chancengleichheit der Geschlechter zu erreichen.

New PDF release: Unterrichtsstunde zu Kurt Marti "Happy End" (German Edition)

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Deutsch - Pädagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, , Sprache: Deutsch, summary: Kurt Martis Kurzgeschichte satisfied finish thematisiert den desolaten Zustand einer Ehe und die damit einhergehende emotionale Verwahrlosung durch die asymmetrische Kommunikationsstruktur.

Download PDF by Mee-Jeong Park,Sung-Ock Sohn: A Resource for Korean Grammar Instruction (KLEAR Textbooks

This publication accompanies KLEAR’s built-in Korean textual content sequence. It includes approximately 1,000 actions on a hundred and sixty of the main standard grammar styles for starting and intermediate degrees, all looked after by way of alphabetical order, in addition to issues for finished grammar guide utilizing an interactive strategy.

James Hogan's How to Become a Private English Language Conversation and PDF

This one hundred fifty+ web page book not just promises a step-by-step consultant in how you can develop into a personal ESL train, it additionally comprises unique and targeted fabric you will not locate wherever else, designed for educating dialog and pronunciation abilities to scholars who have to be capable of converse socially. No classes on the earth supply all these routines so even lecturers with a long time of expertise will locate anything new.

Additional info for Eine linguistische Analyse von medizinischen Beipackzetteln in Deutschland und Frankreich (German Edition)

Sample text

Download PDF sample

Eine linguistische Analyse von medizinischen Beipackzetteln in Deutschland und Frankreich (German Edition) by Christine Müller


by Richard
4.1

Read e-book online Eine linguistische Analyse von medizinischen Beipackzetteln PDF
Rated 4.43 of 5 – based on 8 votes